A 1 de julho de 2005, Zoléra recebeu uma chamada a meio da noite: o seu filho, Sofiane, tinha sofrido um acidente de scooter. Os médicos informaram-na de que tinha colidido com uma ambulância e não tinha sobrevivido. O tipo de sangue de Sofiane, «A-», indicava que estava alcoolizado. O jovem delinquente tinha causado o acidente e os bombeiros não tinham qualquer culpa. No entanto, permanece uma dúvida: o tipo de sangue de Sofiane era, na realidade, «A+».